Да, думаю ее удивило не наличие россиян, а то что она с трудом поднималась на сложную гору, язык на плече, а тут... На горе сидят веселые люди "под шафе" и попивают шампусик. Я думаю она не так удивилась как ей стало завидно и непонятно как можно веселится после такого сложного восхождения.