В горах очень сложные условия вообще для пилотирования вертолетов по многим причинам, в том числе и по таким, как непредсказуемые потоки ветра и разреженность воздуха. Даже если и не садиться, то риск грохнуть вертолет очень высокий. Их там и используют вынужденно. Опасно, но других вариантов вообще нет.
Но вертолету не обязательно же приземляться, он может спустить им веревочную лестницу. Чем им ложиться и помирать, пусть лучше карабкаются на вертолет. Может, так удалось бы спастись.