02 июл 2017, 20:31
Существуют страны, в которых языковой барьер, можно сказать, отсутствует, например, Турция. Туда можно смело ехать, не зная ни слова на иностранном языке. В других - нужно будет знать хотя бы несколько фраз на английском языке. Если вам незнакомо даже несколько английских слов, объясниться с местными жителями, к примеру, в ОАЭ, будет практически невозможно. Это одна из таких стран, где никто не говорит по-русски. Совсем. Поэтому, перед поездкой в Змираты немного подучите английский, вам будет гораздо проще объяснить что-то на ресепшн или в магазине. Есть такие страны, в которых даже английский не всегда помогает. К ним относится Тайланд. Не знаю, как обстоит дело в Паттайе, мы были на островах, там английскую речь понимают процентов 10 местных. Про русский я вообще молчу, за две недели отдыха встретили только одну тайскую девушку, которая разговаривала на русском, думаю, у нее сверхспособности. Так вот, очень небольшое количество тайцев может с трудом объясняться на ломаном английском, и он иногда до такой степени ломаный, что их просто невозможно понять. Тайский язык сложный для нашего понимания, он - тональный, поэтому, слова на английском и любых других языках превращаются в инопланетный язык, который не понимает никто. Пребывая на Пхукете, мы общались с местными жителями на смеси некоторых английских слов, жестов и мимики. Когда у продавца спрашиваешь цену на рынке, он просто берет калькулятор и набирает на нем цифры, если хочешь с ним поторговаться, сбрасываешь и набираешь свои. Дальше с помощью жестов выясняется, либо он согласен, либо нет. А вообще общаться в другой стране без знания языка довольно весело, азиаты, в основном, общительные и дружелюбные, всегда стараются помочь.