Если мой рейс прилетел/приехал поздно, то я предпочитаю дожидаться утра, а не посреди ночи ехать в отель.
И наоборот - у меня, скажем, вылет (выезд) в шесть утра. Просыпаться в три и на такси в полусне ехать в аэропорт? Проще приехать вечером, где-то на диване поспать, утром побриться и тут же идти на посадку.
И в целом в мире это абсолютно нормально - если у тебя есть билет.
В Сабихе (Стамбул), скажем, на полу ковролин постелен и народ на полу спит - очень удобно. И я спал.
А во Вроцлаве недавно длинная пересадка была. Лёг на сиденье, охранник спросил билет и больше не мешал.