Страница 1 из 1
Указатели в Китае переведут на русский язык
Добавлено: 22 авг 2017, 21:07
Илона
Ориентироваться по китайским иероглифам очень сложно туристам, которые не знают китайского. Власти курорта Санья, приняли решение о том, что все указатели нужно перевести на русский язык. Уже в октябре текущего года появится русский вариант китайских указателей.
Re: Указатели в Китае переведут на русский язык
Добавлено: 25 авг 2017, 07:39
Geolog
Так, понятно куда ездят отдыхать наши дальневосточные соотечественники. Все-таки Китайцы не стали бы просто так заморачиваться, видимо прибыль от наших туристов покрывает подобные расходы. Молодцы, что сказать.
Re: Указатели в Китае переведут на русский язык
Добавлено: 28 авг 2017, 21:31
Angeliebe
Что тут непонятного - предприимчивые китайцы стараются угодить самым крупным потребителям своих товаров, именно нам они обязаны большей части своего оборота товаров. Скоро русских в Китае будет больше чем местного населения, и наоборот, в некоторых регионах России создается впечатление нахождения в Китае.
Re: Указатели в Китае переведут на русский язык
Добавлено: 28 авг 2017, 22:35
Оксанка
Мне кажется, или лучшего троллинга английского языка и придумать было нельзя?))) Простите, простите, кто шутку посчитает слишком политической.
Re: Указатели в Китае переведут на русский язык
Добавлено: 28 авг 2017, 23:06
MaryAnn
Очень хорошо, тем более, мы соседи

Ориентироваться по китайским письменам, действительно, нереально. Должен быть как минимум английский перевод, но если русский — это вдвойне хорошо

Re: Указатели в Китае переведут на русский язык
Добавлено: 29 авг 2017, 09:50
Platon
Китай одна из тех стран, которая осталась независимой и ведет политику не под указку США, как это делает Европа. Просто так вкладывать деньги и время в установку новых указателей никто не будет, значит считают, что это имеет смысл, а при условии, что Китай всегда думает о будущем, то можно сделать вывод о том, что они собираются вести с нами долгосрочное сотрудничество.