Музей Владимира Ивановича Даля

В одном из немногих деревянных домов Москвы, не пострадавшем при пожаре 1812 года, в 1859 году поселился Владимир Иванович Даль. Здесь подготовлен к изданию десятитомный толковый словарь русского языка, который он составлял всю сознательную жизнь, на протяжении 53 лет. С 1986 года в двух комнатах здания размещается музей Даля, посвященный жизни и творчеству великого толкователя русской разговорной речи.

Деревянную входную группу пристроил сын Даля, Лев Владимирович, уже после кончины отца. Он был академиком архитектуры, исследовал русское деревянное зодчество. Сохранился выполненный по его проекту собор Александра Невского, находящийся в Нижнем Новгороде. Вывеска, представляющая музей Даля, дополняет мемориальную плиту на стене дома.

Жизнь Владимира Ивановича Даля была связана с несколькими российскими городами, не все ныне в составе страны. Второе образование, медицинское, он получил в древнем Дерпте (ныне Тарту в Эстонии), изначально русском Юрьеве, известном с 1030 года. Первым было окончание Морского кадетского корпуса в Санкт-Петербурге. Дерпт был избран местом жительства после 7 лет флотской службы, примечательной плаванием на одном корабле с будущим героем обороны Севастополя Павлом Нахимовым.

Начинаем осматривать музей Даля. Первая комната

Своей экспозицией музей Даля описывает все этапы жизненного пути великого лингвиста, большинство документальных материалов предоставила его правнучка. Во многом Владимир Даль повторил поступки отца, который был флотским медиком, возглавляя соответствующую службу Черноморского флота. Окончив медицинский факультет университета в Дерпте, основанного в 1632 году, он повторно поступает на флот, уже доктором.

Участие в годичной войне с Турцией, подавление польского восстания обогатило Даля воинским опытом, общение с солдатами из разных уголков империи – новыми словами и поговорками. За личный героизм полковой лекарь был удостоен ордена Святого Владимира с бантом. После демобилизации в 1832 году Владимир Даль поселился в Петербурге, познакомился с виднейшими литераторами того времени.

Сам начал литературный труд, публикуя изложения русских сказок. Его ценили Гоголь, Жуковский и Крылов, Пушкин принял в подарок книгу сказок Даля, взамен подарив свою. Проживая затем в Оренбурге, в 1837 году проездом был в северной столице. Узнав о ранении Пушкина на Дуэли, участвовал о обследовании поэта, принял его перстень в подарок перед последним вздохом. Стендами и витринами с документами и фото музей Даля освещает все эти моменты.

Чиновником по особым поручениям оренбургского губернатора В. Перовского Даль служил до отставки последнего в 1840 году. По его же рекомендации поступил на подобную должность к министру внутренних дел, брату бывшего губернатора. Именно граф Л. Перовский озвучил идею создания Русского географического общества, выдвинутую адмиралом Литке. Первое заседание общества в 1845 году прошло на питерской квартире Даля, он вошел в состав учредителей.

Карта Российской империи была не только знаком принадлежности к РГО, но и напоминанием о происхождении собираемых Далем слов и их толкований. В 1849 году он переселяется на целых 10 лет в Нижний Новгород, в середину страны именно в поиске материала для Толкового словаря. Переезд в Москву Владимир Иванович предпринял в 1859 году, а в 1863-м вышел первый том главной книги его жизни.

Оценки словаря и некоторые экспонаты

С первой публикации толкового словаря он получал высочайшие оценки современников. Обложка издания современной версии 2006 года снабжена восторженной цитатой Гоголя: «Каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигая ближе к познанью русского быта и нашей народной жизни…». Император Александр Второй после ознакомления с начальными томами выделил личные финансы для завершения публикации. На стенде музей Даля приводит высказывание академика Лихачева, крупнейшего после Даля российского лингвиста прошлого века.

Толковый словарь живого великорусского словаря был удостоен высокого признания – премии имени Ломоносова от Академии наук, золотой Константиновской медали Географического общества. Через два года Даля избрали почетным академиком, труд его широко использовали специалисты по языкознанию. Однако работу свою Владимир Иванович не прервал, ко второму изданию им было подготовлено большое количество новых статей, в том числе из откликов читателей.

Обновленный словарь вышел лишь в 1882 году, через 10 лет после кончины автора. Третье издание вышло в начале прошлого века, его подготовил казанский языковед французского происхождения Бодуэн де Куртенэ. Он внес около 20 тысяч новых статей, не исключив ни единой из первоначальных более чем 200 тысяч. Всего изданий было около десяти за столетие, в том числе и при советской власти.

За год до смерти Владимир Даль узнал свою истинную родословную. Нашлись достоверные данные об отцовских предках, русских староверах, бежавших в Данию от религиозных преследований в царствование Алексея Михайловича Романова. Напомним, реформы патриарха Никона по приведению русского православия к греческому канону вызвали раскол верующих, отмененный формально только во второй половине прошлого века.

Все варианты биографии называют отца Даля обрусевшим датчанином или немцем, и формально это правомерно. Всю жизнь проведя в образе обрусевшего датчанина и католика, его сын с радостью принял православие, а русским себя и без того ощущал интуитивно. Все эти события происходили в доме, где сейчас музей Даля. Истории здания посвящен отдельный стенд, где размещены сохранившиеся графические и текстовые материалы, фотографии состояния дома в разные годы.

Среди прочих экспонатов помещены обгоревшие страницы русско-чешского словаря. Они были обнаружены в неразорвавшейся бомбе от немецкой авиационной бомбардировки 1941 года, что было символично. Бумагой вместо боевого заряда набивались бомбы рабочими завода, оккупированной фашистами Чехии. Такие диверсии героически совершались участниками подпольных организаций, в качестве своего вклада в борьбу с фашизмом. Провидение уберегло дом уже во второй раз, первым был наполеоновский пожар 1812 года.

Рабочий кабинет, он же лекционный зал

Во второй комнате, где сохранен рабочий кабинет Владимира Ивановича, музей Даля оборудовал миниатюрный лекционный зал. Несколько зрительских стульев расставлены перед письменным столом с книгами на столешнице. Выше, на стене – портрет ученого и литератора, рисунки и небольшой демонстрационный экран. В углу тонированный под бронзу гипсовый бюст Даля, подаренный музею в 2005 году автором работы, начинающим скульптором Мишаниным.

Гораздо старше прижизненный портрет Даля кисти известнейшего живописца Василия Перова, автора Охотников на привале, Чаепития в Мытищах, Рыболова и других произведений. Художник был замечательным портретистом, именно ему Павел Третьяков заказал серию изображений известных литераторов.

Серия портретов сейчас хранится в Третьяковской галерее, музей Даля располагает копией. Среди других натурщиков Перова были драматург Островский, философ и прозаик Достоевский, поэт Майков, журналист и литератор Погодин. Владимир Иванович изображен в последний год жизни, его портрет признается одним из шедевров этой серии и имеет свою интересную историю, которую с удовольствием посетителям рассказывают сотрудники музея.

Оглядывая помещение со стороны входных дверей, посетители видят прежде всего подборку книг Владимира Ивановича, они на столе и на дальнем стеллаже. Высокая стеклянная витрина содержит рисунки и фотографии, книги и памятные предметы. Экспонаты размещены даже на подоконниках, развешены на стенах.

Особенно скученно планшеты исторического содержания развешены на стене, противоположной окошкам. Верхний ряд – рисунки в рамках, на них показаны виды мест проживания Даля. Ниже рамки с текстами и поясняемыми фото и рисунками, иллюстрациями и документами. Вдоль стены застекленные стеллажи с раскрытыми книгами и другие экспонаты.

Скошенная в углу стена – возможно, нагревательная поверхность печи, отапливаемой из коридора. Либо сама печь, закрытая перегородкой из-за ненужности при подключении центрального отопления. Фотография группы из нескольких человек нуждается в более близком рассмотрении для опознания персонажей. Картина с собором нуждается в пояснениях экскурсовода. Предположительно это постройка сына Владимира Ивановича, похожа на изображения собора Александра Невского

Отдельные подробности

Замеченный еще от входных дверей стеллаж с произведениями Даля содержит все его основные труды. Здесь и сказочные сборники, и издания собранных Далем поговорок и пословиц различных народностей российских регионов. Здесь же несколько изданий труда всей жизни великого лингвиста, упорядочившего нашу разговорную речь.

Письменные труды и особенно Толковый словарь живого великорусского языка – главный результат творческой работы и итог жизни Владимира Даля. Иллюстрируя жизнь своего персонажа, музей Даля демонстрирует и некоторые материальные свидетельства. Это вещи и предметы, сопровождавшие его на протяжении времени.

Скорее всего, со студенческих лет сохранилась старинная готовальня. Набор чертежных принадлежностей выполнен с ювелирным качеством, циркули, рейсфедеры и другие инструменты – с бронзовыми частями, украшены подобно элитному оружию. Потрепанная обивка футляра свидетельствует о длительном использовании и многочисленных поездках.

Правее чертежного набора выложен медицинский молоток, но не привычный неврологический, а хирургический, для работы с долотом при перерубании костей. Военный медик был специалистом разносторонним, а талант хирурга у Даля отмечал его однокурсник по медицинскому факультету в Дерпте, великий Пирогов.

Здесь же представлен футляр от термометра, сам измеритель не сохранился. Музей Даля принципиально экспонирует только подлинные вещи, не прибегая к поиску аналогов. Книги у нас пока не подделывают, представленные экземпляры здесь представлены разных лет издания. Последний полный Словарь вышел в 1955 году. Как и все прочие, он сохранял старинную орфографию с непривычными буквами и иным их чередованием в алфавите.

На протяжении всего XX столетия академическая наука не осилила полного издания великолепного труда с используемой ныне орфографией. А ведь декрет, подписанный наркомом просвещения Луначарским, вводил новое правописание с начала 1918 года, это хотя и с проволочками, но постепенно было выполнено. Все выпущенные читаемые варианты содержат лишь малую долю статей из десятитомника.

Приходите в музей Даля, не пожалеете

Остается надеяться, что великий труд нашего замечательного соотечественника все же будет переведен со старого русского на современный. Это обеспечит книге внимание более широкого круга читателей и активных пользователей. Независимо от сказанного, посетить музей Даля следует рекомендовать всем любознательным читателям. Небольшой обзор не способен полностью представить это примечательное собрание.